2012.01.26
鍵っ子
今日は玄関ドアの交換があった。突然マンションでドアの交換が決まったらしく、強制である。今までのレトロな変なピンクドアでも結構気に入ってたので淋しくもあって、突然モダーンになるのは若干の抵抗があるけど、隙間がなくなったり、バタンと閉まるのが静かになったりするのは歓迎。最初作業に来たのは老人手前のおじさん一人だったので若干不安になったけど（後から推測するに一番エライ人だった）、そのうち人数も増えて、工事現場さながらの音と金属が飛び散る臭いが充満すること3時間位。新しいドアが付いた。
なんとなく慣れないけど、一番困ったのは鍵。今まではボタン式のオートロックドアだったので、鍵いらずでパッと気軽に外に出かけられた。それが今日から鍵っ子である。慌ててキーホルダーなんぞを探して取り付ける。家を出る時も鍵を締めないといけない。慣れるのにはもう少し時間がかかりそう。
2012.01.25
너때문에 미치겠어!＝あんたのせいで気が狂いそう！
ハングゴデー。（妄想的に）雪だるま式に表現のバリエーションが増えているので、最近では韓国ドラマを見ていてもなんか苦しい。以前だったら、ぼんやりと日本語の字幕にだけ集中していれば良かったのに、今ではその字幕の向こう側のセリフ回しが気になって仕方がない。今のはどの構文だった？この前習った表現だった？あれ、字幕と違わない？などなど、なんとなく頭が疲れ始めてきた。良く言えば脳が活動しているということなんだろうけど、ぼんやり眺めていた画面が途端に教材に変わっているようで苦しいんである。
今日習った表現は「때문에（ッテムネ）＝〜のせいで」。
너때문에 미치겠어!（ノッテムネ・ミチィゲッソ！）＝あんたのせいで気が狂いそう！
ハングゴッテムネ・ミチィゲッソ！
今日習った表現は「때문에（ッテムネ）＝〜のせいで」。
너때문에 미치겠어!（ノッテムネ・ミチィゲッソ！）＝あんたのせいで気が狂いそう！
ハングゴッテムネ・ミチィゲッソ！
2012.01.24
ツルリ
昨晩、窓の外を見たらすごい雪だったけど、朝になったら期待していたほど積もってなかったな。夕方食材を買いに出かけたら、若干の雪というか氷の塊を見かけて、あぁ、昨日は雪だったなぁ、と思い出すような感じで。道路はほぼいつも通り、に見えたけど、ふとしたはずみにツルツル〜〜って平行に滑った。危ない危ない。後ろにスッテンコロリンなんかしたら目も当てられない。お尻も頭も打ってひどい目に合うに違いなかったはず。目には見えなくても凍ってたのね・・・とソロリソロリと歩いたのでした。
2012.01.23
雪とZumba
今日の夜は雪らしい、とは聞いていたけれど、ザンザン降りの雪になるとは思ってなかったな。この分だと明日は積もるかもしれないなぁ。こういう寒い日は暖房をガンガンかけがちだけど、一応節約のために付けたり消したりしてるけど、一番いい節約はZumbaをすることだと気付いた。年末年始で弛みがちな身体を春までに締めるべく、昨日からZumbaを再開したんだけど、これがまぁ、汗をかくかく！その間は暖房なんて付けてられないくらい暑いのなんのって、もう汗ダクだもんね。鈍った身体を鍛えつつ、節電までできちゃうなんて願ったり叶ったり？というのを励みに続けたいところ。
2012.01.22
New炊飯器
最近Amazonのギフトカードってのに嬉しくも当選したので（何に応募したのかよく覚えてないけど）、シリーズ物の本数冊と、（次長課長の）河本君の韓国語本と、以前から購入予定だった炊飯器を昨日購入（butギフト）をしたんだけど、早々と今日炊飯器が届いた！早っっ！約60%引きという驚きの価格だったけど象印の圧力IH炊飯器で、なかなか高機能はないか！そういえば中国人観光客に人気だったという炊飯器（全般）、その威力を見せてもらおうじゃないのとばかりに早速ご飯を炊いてみたら、美味しいかも！10年位前に買った炊飯器とはわけが違うよね・・・進化してて当然よね・・・。明日からも楽しみ。
2012.01.21
大寒
なんか寒ーい！TVでは「大寒」がどうとか言っている。寒さが最も厳しくなる頃っだって！ひしぇ〜！でも冬は冬らしくあって欲しいので文句は言うまい。とはいえ本当は両国・浅草方面に行こうか、という話になっていたんだけど、結露びっしりの窓の向こうはさらに薄暗い感じで、ものすごく寒そう。なんか家を出たくない・・・。なんとなくぐずぐずしているうちに夕方近くなり、イベントをこなす時間じゃなくなってしまったので、取りあえず目黒駅付近へ買い物に出かける。家を出たら出たで寒さにも耐えられるし、お店とか色々見ちゃうんだけど、家を出る、そこまでが大変なのよねぇ。皆同じだよね？きっと？
2012.01.19
Locanda F.Q. （ロカンダ・エッフェク）」
代々木上原でママンと野暮用を片付けた後に表参道付近でランチ。上原近辺でランチをするのかと思ったら、しっかり行く先を決めていたママン。12時直前にすんなり予約が取れて行ってみれば、一本脇道に入った所にある（ビルだったけど）一軒家風の「Locanda F.Q. （ロカンダ・エッフェク）」というイタリアンだった。なかなか高級そうな佇まいと、ウェイターもいかがわしい感じにプライドを感じさせるテーブルクロスの掛ったレストランだった。でもランチはコーヒー付きで1000円からあってリーズナブル。目を引いたのは客層。大体が2人連れで、おとなしい感じの"大人 "が多いのだ。キャピキャピした若者がいないという点で、ちょっと不思議な感じがしたな。ゆっくり、そして美味しいランチが出来る良い場所だと思う。
* * *
表参道・Locanda F.Q. （ロカンダ・エッフェク）
落ち着いた感じのイタリアンレストラン。
今日頼んだお好みのパスタはスパゲッティ・アマトリチャーナ。
ここのアマトリチャーナは、生ハムと玉ねぎのトマトソースらしい。
レストランのサイト
http://www.foods-garden.com/locanda/index.htm
食べログ
http://r.tabelog.com/tokyo/A1306/A130601/13007034/
2012.01.18
語順がかなり一緒
ハングゴデー。表現方法の選択が色々増えてきてますます大変になっているけれど、語順がここまでも！同じという事に助けられている。最初から語順が同じらしいとは分かっていたけど、
例えば「（私は）土曜日にも学校に行きます」をハングゴで言うと、
「(저는) 토요일에도 학교에 가요.（（チョヌン）・トヨイレド・ハッキョエ・カヨ）」
となるんだけど、
(저私・는は) 토요일土曜日・에に・도も・학교学校・에へ・ 가요行きます、
で「てにをは」の助詞レベルまで同じなんである。主語も省略できるし、順番も多少入れ替わってOKだし、ニュアンス的にも結構同じだったリして、えぇっ？そんなに似ててもいいの？って言う位に類似点が多い。こういう言語をとっとと習わせてもらってたら・・・と思うね。欧米人が近隣諸国の言語を結構簡単に覚えるという感覚がようやく分かったような次第。
例えば「（私は）土曜日にも学校に行きます」をハングゴで言うと、
「(저는) 토요일에도 학교에 가요.（（チョヌン）・トヨイレド・ハッキョエ・カヨ）」
となるんだけど、
(저私・는は) 토요일土曜日・에に・도も・학교学校・에へ・ 가요行きます、
で「てにをは」の助詞レベルまで同じなんである。主語も省略できるし、順番も多少入れ替わってOKだし、ニュアンス的にも結構同じだったリして、えぇっ？そんなに似ててもいいの？って言う位に類似点が多い。こういう言語をとっとと習わせてもらってたら・・・と思うね。欧米人が近隣諸国の言語を結構簡単に覚えるという感覚がようやく分かったような次第。
2012.01.17
朱蒙（チュモン
『朱蒙（チュモン）』。高句麗初代王になった朱蒙という人物を描いた神話的史劇ファンタジー。タイトルは知らないうちに知ってたけど年末年始にＣＳで一気放送していた。ちょっと気になって調べたところ、韓国テレビドラマ史上、平均視聴率40.98%は4位だそうな。ちなみに1位「ホジュン宮廷医官への道」2位「宮廷女官チャングムの誓い」3位「パリの恋人」の順らしいけど（Wikipediaに拠る）、チャングムは見ていて面白かったので、録画することに。でも全部で81話である。撮ったはいいけど、見るのが非常に大変で、先は気になるは見る時間は限られてるはでなんとなく苦しい。朱蒙王に追われている今日この頃。ムフ
2012.01.16
食材の宅配
月曜日は生活クラブが食材を持って来る。毎回玄関を開けなくちゃいけないのがちょっと面倒だけど、まぁそれはそれとして、この生活クラブを始めて2-3 か月経つけど、どう活用したらいいのか未だに試行錯誤中。そもそも2週間先の食材を考えるなんて、そんな計画性は７に無いし。はずみで頼んだネギが予想外にどっさり届くと、若干気力が萎える（←７の場合）。なので取りあえずルールを作ることにした。月初は野菜（玉ねぎとか重いもの）、2週目は肉類、3週目は休み、4週目は肉類・・・ってどんだけ肉食なんだっ？って、お肉はハズレが無いので安心。まぁ色々上手く使えばいいじゃん、という事で。